Minsan ang semantiko na core ng isang yunit na pang-pahayag ay walang kinalaman sa mayroon nang kahulugan ng pagpapahayag, gayunpaman, ang kahulugan nito ay malinaw kahit sa isang tao na malayo sa philology. Ang pag-aaral ng matatag na mga expression ay maaaring magbunyag ng malalim na mga lihim ng sangkatauhan, ang kahulugan nito ay napanatili lamang sa isang matatag na parirala.
Ang "sumayaw mula sa kalan" ay pinapayuhan sa isang tao kung kailangan mong ulitin ang isang bagay mula sa simula. Sa parehong oras, hindi niya kailangang sumayaw sa literal na kahulugan ng salita, ang pangunahing bagay ay upang magsimula muli. Ang tanong ay umusbong - kung bakit ang kalan sa mga yunit na pang-parolohikal ay nauugnay sa simula.
Sino at kailan sumayaw mula sa kalan
Ang pinakalaganap na bersyon ay tumutukoy sa hindi natapos na nobela ng isang hindi kilalang manunulat ng ika-19 na siglo V. Sleptsov "The Good Man". Naaalala ng bida ng nobela kung paano siya tinuro sa sayaw, at sa tuwing hindi siya nagtagumpay sa susunod na hakbang, pinapunta siya sa kalan, kung saan nagsimula ang sayaw.
Gayunpaman, ang bersyon na ito ay nagtataas ng mga pagdududa tungkol sa pagiging maaasahan nito. Siyempre, may mga gawa, mga quote na kung saan ay naging mga yunit na pang-termolohikal, ang parehong "Aba mula sa Wit" ni Griboyedov. Ngunit malamang na ang isang eksena mula sa hindi natapos, at, samakatuwid, na hindi nabasa ng karamihan ng publiko ng nobela, ay maaaring maging sa isang sukat na naka-quote.
Sa kasong ito, nangangahulugan kami ng mga tradisyon ng arkitektura ayon sa kung saan ang mga kalan ay itinayo sa mga aristokratikong bahay. Upang gawing mas kaunting espasyo ang kalan, inilagay ito sa pader; nang matutong sumayaw, nagsimula ang paggalaw mula sa malayong pader upang mabigyan ng mas maraming puwang ang mga mananayaw.
Maaaring isaalang-alang ng isang tao ang tradisyong ito ng isang mapagkukunan ng yunit na pangwakas, kung hindi para sa iba pang pagkakaiba-iba nito, hindi gaanong kalat at may katulad na kahulugan - "sumayaw mula sa kalan". Hindi mo maiisip na sumasayaw ang mga batang aristokrata.
Sino ang sumayaw mula sa kalan
Ang salitang "sayaw" mismo ay mas naaangkop sa tradisyon ng mga tao. Iyon ay, maaari nating tapusin ang tungkol sa higit pang sinaunang pinagmulan ng yunit na pang-pahayag. Upang linawin ang sitwasyon, makatuwiran na lumingon sa tradisyon ng mga tao. Sa ilang mga lalawigan ng Russia, mayroong ritwal sa kasal para sa pagtanggap ng manugang sa pamilya. Isang batang asawa ang lumakad mula sa kalan, sinasabing: "Naglalakad ako mula sa kalan, binasa ko ang mga basahan (binibilang ko)."
Ang seremonya ng kasal sa maraming mga Slavic na tao ay sinimulan sa pagkamatay at muling pagsilang - isang anak na babae na umalis sa kanyang tahanan ng magulang ay itinuring na nawala para sa kanyang katutubong pugad. At ang hitsura ng isang bagong miyembro sa pamilya ng lalaking ikakasal ay naiugnay sa kapanganakan.
Dito bumubukas ang sagradong kahulugan ng kalan sa mga bahay ng mga sinaunang Slavic. Ang kalan, ang apuyan - ang lahat ng ito ay tumutukoy sa mga sinaunang panahon, kung ang mga tao ay nanirahan sa mga yungib. Ang ilang mga philologist ay natunton pa rin ang koneksyon sa pagitan ng mga salitang "oven" at "lungga". Ang apuyan ay nangangahulugang sunog, na nangangahulugang buhay, lahat ng mahiwagang sayaw ay naganap sa paligid ng apoy. Ang apuyan ay naisip bilang sentro ng angkan, iyon ay, ang paggalaw ng nobya na "mula sa kalan" ay nangangahulugang pagsilang ng isang bagong miyembro ng pamilya.
Ang interpretasyon na ito ng yunit na pang-termolohikal ay katulad sa Latin na "ab ovo" - mula sa itlog, iyon ay, sa simula pa lamang. Ang modernong paggamit ng ekspresyong "sumayaw mula sa kalan", syempre, ay mas walang kabuluhan, ngunit ang kakanyahan nito ay hindi nagbabago mula dito - mula sa simula.
