Noong Agosto 8, nilagdaan ng Pangulo ng Ukraine na si Viktor Yanukovych ang batas na "Sa Mga Pundasyon ng Patakaran sa Wika ng Estado". Ayon sa kanya, sa 13 mga rehiyon ng bansa, ang wikang Ruso ay gagamitin sa mga institusyon ng gobyerno na katulad ng Ukrainian. Ang batas ay napansin ng mga mamamayan na lubos na hindi siguradong.
Ayon sa bagong panukalang batas, sa teritoryo ng Ukraine, ang libreng paggamit ng mga panrehiyong wika, na itinuturing na katutubong ng hindi bababa sa 10% ng populasyon, ay ginagarantiyahan. Ang kinakailangang bilang ng mga mamamayang nagsasalita ng Ruso ay nasa 13 mga rehiyon sa labas ng 27, kabilang ang mga rehiyon ng Chernigov, Kharkov, Donetsk at Odessa, pati na rin sa Kiev at Sevastopol.
Ayon sa bagong ipinakilala na batas, ang mga kilos ng pinakamataas na katawan ng kapangyarihan ng estado ay dapat na gamitin sa wikang Ukranian, at pagkatapos ay mai-publish sa wika ng estado, Ruso at iba pang mga panrehiyong wika. Ang wikang Ruso sa mga rehiyon na nagpatibay dito ay pag-aaralan sa mga institusyong pang-edukasyon ng estado at munisipal. Maaari itong opisyal na magamit ng mga lokal na awtoridad. Pinapayagan ding gamitin ang wikang Ruso sa anumang larangan ng buhay publiko (mga kaganapan sa lungsod, konsyerto).
Bilang karagdagan sa pagpapalawak ng impluwensya ng wikang Ruso, ang batas na "Sa Mga Pundasyon ng Patakaran sa Wika ng Estado" ay nagpapalakas sa posisyon ng iba pang mga wika ng pambansang minorya. Ang mga taga-Ukraine ay garantisadong libreng paggamit ng 16 pang wika: Belarusian, Romanian, Hungarian, Slovak, Armenian, Bulgarian, Crimean Tatar, Ruthenian, Yiddish, Gagauz, Polish, Modern Greek, Moldavian, Roma, Krymchak at Karaite.
Ang batas sa bagong katayuan ng wikang Ruso ay nagdulot ng kaguluhan ng mga protesta sa gitnang at kanlurang Ukraine. Ang oposisyon ay nagpaplano ng isang serye ng mga bukas na sesyon kung saan isasaalang-alang ang desisyon sa hindi pagsunod sa batas ng wika. Sa parehong oras, ang timog at silangan ng bansa ay sumusuporta sa pagbabago sa mga demonstrasyon. Ang pangulo mismo ay lumikha ng isang gumaganang grupo na magkakaroon upang bumuo ng isang bilang ng mga susog sa batas. Ang kanilang pagsasaalang-alang ay naka-iskedyul para sa Setyembre 2012. Nabanggit din ng Pangulo na ang isyu sa wika sa Ukraine ay labis na naipulitika.
