Gumagawa tulad ng isang pava. Marami ang pamilyar sa ekspresyong ito mula sa engkanto ni Pushkin, ngunit ang kahulugan ng salitang "pava" ay hindi alam ng lahat. Isang babaeng may marangal na kapanganakan, o marahil isang kinatawan ng ibang nasyonalidad? At kung sa panahon ni Alexander Sergeevich ang salitang ito, tila, ay mas tanyag, kung gayon kabilang sa ating mga kapanahon ay hindi ito alam ng marami sa lahat. Ngunit talaga, anong uri ng pava ito?
Balintuna, ang pava ay isang babae lamang na peacock. Sa pamamagitan ng pagkakatulad sa pabo at pabo, gansa at gansa, ang ibig sabihin ng pava ay ibon. Gayunpaman, ngayon, ang salitang ito ay praktikal na hindi ginagamit. Gayunpaman, mayroon ding isang matalinhagang kahulugan, nangangahulugan ito ng isang mapagmataas na babae na lumalakad na may mataas na ulo at ayaw mapansin ang sinumang nasa paligid. Nakita mo ba kung paano ang paglalakad ng mga peacock sa mga palasyo ng mga padishah o sa kanilang tinubuang-bayan? Ang ulo ay nakataas, ang buntot ay ituwid, ang lakad, tulad ng sinasabi nila, ay mula sa balakang … Iyon ang dahilan kung bakit madalas na ginagamit ng mga makata at manunulat ang paghahambing na ito upang bigyang-diin ang labis na pagmamataas at pagiging mapagpanggap ng isang babae.
Ngunit huwag ipagpalagay na ang pamagat ng Pava ay eksklusibong negatibo. Ang "Mga Gawain tulad ng isang pava" ay isang nakakaakit na katangian. Pagkatapos ng lahat, ang isang babae na alam ang kanyang sariling halaga at alam kung paano ipakita sa iba ang lahat ng kanyang karangalan ay hindi maaaring humanga sa mga lalaki. Ang Pava ay hindi kinakailangang hindi malapitan na pagmamataas. Maaaring ito ay isang ordinaryong babae na marunong tumayo para sa kanyang sarili. At bagaman ang labis na pagmamataas ay hindi kailanman itinuturing na kabutihan ng isang babae, ang pagiging mapagmataas para sa isang babae ng mga panahong iyon ay magkasingkahulugan ng paggalang sa sarili.
Gayunpaman, mayroong isang pangalawang bahagi sa barya. Tulad ng anumang salitang ginamit upang tukuyin ang mataas na mga espiritwal na katangian, kagandahan o dignidad, ang ama ay aktibong ginamit sa isang negatibong konteksto. Halimbawa: "Ni pava, o uwak" - malinaw na hindi gumagawa ng isang karapat-dapat na papuri sa babae kung kanino ito binibigkas. Ang salitang "pava" ay ginamit at ginamit sa pagsasalita nang mas alegoriko. At sa kabila ng katotohanang sa isip ng isang tao hindi ito pinupukaw ng mga pakikipag-ugnay sa isang peacock sa loob ng mahabang panahon, hindi ito nagdadala ng direktang kahulugan ng isang mapagmataas at mahalagang babae.
Ngayon ang salitang ito ay halos hindi naririnig sa modernong pagsasalita, kaya't ang kasalukuyang henerasyon para sa pinaka-bahagi ay hindi alam ang kahulugan nito at, sa pagbabasa ng mga kwentong engkanto at panitikan ng mga nakaraang taon, naisip ang isang ganap na magkakaibang kahulugan sa ilalim nito. Gayunpaman, mayroong isang opinyon na ang fashion para sa mga lumang salita, tulad ng fashion para sa mga damit at mga lutuing pagluluto, ay babalik nang may oras. At sino ang nakakaalam, marahil sa sampu o daan-daang mga taon, kapag nawala ang mga alaala ng totoong kahulugan ng salitang ito, makakakuha ito ng isang ganap na magkakaibang kahulugan.
