Sa pang-araw-araw na bokabularyo, ang napakalaking bilang ng iba't ibang mga panghihiram mula sa ibang mga wika ay naipon na hindi palaging matagumpay na maunawaan ang kanilang mga kahulugan. Ang ilan sa mga kahulugan ay "de facto" at "de jure".
Ang mga ekspresyong "de facto" at "de jure" ay pangunahing ginagamit sa ligal na bokabularyo, pati na rin upang linawin kung hanggang saan ang lehitimong mga batas o pananaw ay lehitimo sa lipunan. Sila ay madalas na ginagamit sa pampulitikang kapaligiran.
Ano ang "de facto"
Isinalin mula sa Latin na "de facto" ay nangangahulugang ang isang tiyak na aksyon ay nagaganap "sa katunayan", "sa katunayan." Maaari rin itong mangahulugan ng isang simpleng kwalipikasyon na "sa prinsipyo" o "sa pagsasanay". Sa mga kahulugan na ito, pinapayagan ang paggamit ng ekspresyon kahit sa pang-araw-araw na pagsasalita upang lumiwanag sa katalinuhan at kaalaman sa Latin. Ngunit sa ligal na kasanayan, ang "de facto" ay may isang mas tiyak at tumpak na kahulugan. Sa ganitong paraan, ipinapahiwatig ang mga pag-uugali o pagkilos na mayroon at inilalapat sa pagsasagawa, ngunit hindi opisyal na ginawang legal. Halimbawa, de facto may kalakal sa lugar na ito, ngunit walang mga pahintulot para dito, na maaaring magpapatunay na ang aksyon na ito ay lehitimo.
Ang "De facto" ay hindi dapat maiugnay lamang sa ligal na pagganap, ang expression na ito ay maaaring makaapekto sa ordinaryong pamantayan o regulasyon. Sabihin nating sinabi ng mga tagubilin tungkol sa isang hanay ng mga pag-andar ng aparato, ngunit ang de facto na ito ay ipinakita nang ganap na magkakaiba.
Paano mailalapat ang "de jure"
Ang term na "de jure" ay nangangahulugang "legal" o "alinsunod sa batas." Hindi tulad ng ekspresyong "de facto", na maaaring magamit sa ordinaryong pagsasalita, ang "de jure" ay halos palaging ginagamit ng mga abugado o pulitiko - iyon ay, ang mga tuwirang nauugnay sa batas. Kung ang isang patakaran o batas ay itinatag nang opisyal, kung gayon ang pagpapatupad nito ay tinatawag na "de jure". Mayroon ding kasanayan kung ang isang aksyon ay nagiging isang "de facto" patungo sa isang "de jure" - iyon ay, isang dating hindi opisyal na aksyon o panuntunan ay naging ligal sa papel.
Ang mga konsepto ng "de facto" at "de jure" ay madalas na tutol sa bawat isa. Sa katunayan, pagdating sa legalidad at sa katotohanan na kalagayan ng mga gawain, pinahihintulutan ang gayong pagsalungat. Madalas na nangyayari na ang isang desisyon ay ginawa at naisakatuparan sa labas ng pagsunod sa mga ligal na batayan, iyon ay, isinasagawa lamang ito ng "de facto". Ang kabaligtaran sitwasyon ay kilala rin, kapag ang mga desisyon na pinagtibay "de jure" ay hindi mahanap ang kanilang sagisag sa pagsasanay, ay hindi iginagalang ng populasyon. Gayunpaman, hindi maipagtatalunan na ang dalawang expression na ito ay magkasunod. Pagkatapos ng lahat, may mga sitwasyon kung saan iginagalang ang parehong legalidad, at ang pagkilos mismo ay ginaganap, iyon ay, mayroong isang kumbinasyon ng "de facto" at "de jure"
