Ang kasaysayan ng opisyal na pangalan ng lungsod sa Neva ay lubos na nakalilito. Noong Mayo 1703, ang kuta ng St. Peter Burkh ay itinatag sa Hare Island, na ang pangalan ay ibinigay ni Tsar Peter I.
Panuto
Hakbang 1
Sa kabila ng maraming maling kuru-kuro, ang lungsod ay ipinangalan hindi sa Tsar Peter I, ngunit bilang parangal sa makalangit na tagapagtaguyod nito na si Saint Peter the Apostol. Mas tiyak, sa oras na iyon ay wala pa ring lungsod. Mayroon lamang mga gusaling minana mula sa mga Sweden, kung kaninong mga dating lupain ang lungsod na ito ay itinayo, at isang maliit na kuta. Isang buwan at kalahati matapos ang pundasyon, ang unang bato ng Cathedral ng Holy Saints Peter at Paul ay inilatag sa gitna ng kuta na ito. Nang maglaon, sinimulang tawagan ng mga tao ang kuta na ito na Peter at Paul, at ang pangalan nito ay inilipat sa lungsod, na sa oras na iyon ay lumaki na sa paligid nito.
Hakbang 2
Ang lungsod na ito ay dapat na maging bagong kabisera ng Imperyo ng Russia. Naganap ito 9 taon lamang matapos ang pagtatatag nito. Noong 1712, ang kabisera ay inilipat mula sa Moscow patungong St. Petersburg. Taon-taon ang bagong kabisera ng Imperyo ng Russia ay nakakuha ng impluwensyang pandaigdigan at nakakuha ng higit at higit na prestihiyo sa mundo. Nagsimula silang magbilang sa kanya. Ang mga diplomatiko sa kanluran ay nagsulat ng magagandang pagsusuri sa lungsod. Nasa ika-18 na siglo, daan-daang mga pambobola na epithets ang naimbento upang makilala ang lungsod. Kabilang sa mga ito ay ang mga sikat na tulad ng "New Rome", "Northern Palmyra", "New Babylon", "Russian Athens", "Venice of the North" at "Second Paris". At sa paraang Griyego, ang lungsod ay nagsimulang tawaging "Petropolis" at "Petropolis".
Hakbang 3
Gayunpaman, nasa ika-19 na siglo maraming mga hindi nagustuhan ang pangalan ng lungsod o hindi maintindihan. Sa paningin ng maraming mga naninirahan sa emperyo, ang Petersburg ay tila isang buong lunsod na lungsod ng militar. Mayroong isang dagundong ng mga tinig na nagmumungkahi na mapalitan ito ng pangalan ayon sa uri ng mga sinaunang lungsod ng Russia tulad ng Novgorod at Vladimir. Ang mga nasabing pagkakaiba-iba ng pagpapalit ng pangalan sa lungsod bilang "Nevsk", "Petr", "Petrgorod" at maging ang "New Moscow" ay iminungkahi. Sa ilalim ng pananakit ng publiko, noong Agosto 19, 1914, ang St. Petersburg ay pinalitan ng pangalan na Petrograd.
Hakbang 4
Gayunpaman, ang pangalang ito ay hindi nagtagal - medyo mas mababa sa sampung taon. Pagkalipas ng tatlong taon, ang Bolsheviks ay nag-kapangyarihan sa Emperyo ng Russia. Noong Marso 10-11, 1918, ang kabisera ay inilipat pabalik sa Moscow. At noong Enero 1924, na hiniling sa kahilingan ng mga manggagawa, pinangalanan si Petrograd na Leningrad.
Hakbang 5
Noong 1991, gumuho ang Unyong Sobyet at nawalan ng lakas ang Bolsheviks. Sa kabila ng higit sa pitumpung taon ng propaganda ng Soviet, kung saan ang pangalang "Leningrad" ay nanaig sa pangalang "Petersburg", hindi kailanman napagkamalan ng alamat tungkol dito. Sa isinagawang reperendum noong Hunyo 12, 1991, ang nakararami ng mga residente ay bumoto na pabor na ibalik ang lungsod sa pangalang pangkasaysayan nito bilang parangal kay San Pedro na Apostol. Halos 54% ng mga taong bayan na nakilahok sa reperendum ay nagsalita pabor sa ideyang ito. At noong Setyembre 6, 1991, opisyal na pinangalanan ang lungsod ng Saint Petersburg ng Presidium ng kataas-taasang Soviet ng RSFSR.
