Ang pinagmulan ng mga pangalan ng mga araw ng linggo ay walang alinlangan na isa sa mga pinaka-nagtataka na katanungan para sa isang dalubwika, istoryador, kultura ng kultura o ordinaryong karaniwang tao. Sa Ruso, ang pangalan ng bawat isa sa mga araw ay nagmula sa Lumang mga salita ng Slavonic at may isang espesyal na kahulugan.
Ang ugat ng salitang Lunes ay "Lunes," na nangangahulugang "pagkatapos ng linggo." Sa kasong ito, hindi lamang ang simula ng isang bagong linggo ang ibig sabihin. Isang linggo (mula sa salitang "hindi dapat gawin" - upang magpahinga) sa mga panahong pre-Kristiyano ay tinawag na Linggo. Ang "Martes", na maaari mong hulaan, ay nagmula sa salitang "pangalawa". Ang "Miyerkules" ay nauugnay sa mga salitang "puso" at "gitna". Tulad ng karamihan sa mga wika, ang pangalang ito ay nagsasaad ng kalagitnaan ng linggo - ngunit ito ay nagsimula lamang noong Linggo. Iyon ay, sa mga araw na ito Miyerkules ay hindi na tumutugma sa pangalan nito. Ayon sa ilang mga ulat, ang kapaligiran ay orihinal na tinawag na "arbiter". Bakit hindi napangalagaan ang pangalang ito? Malinaw na, para sa kadahilanang ang gitna mismo ay pinagkalooban ng isang espesyal na kahulugan. Huwebes - mula sa salitang "apat", sa pamamagitan ng pagkakatulad sa Martes, ang pangalang ito ay dahil sa serial number. Ang "Biyernes", sa unang tingin, ay nagmula din sa isang numero, mula sa salitang "limang". Sa katunayan, ang pangalan ay nagpapahiwatig na ang araw na ito ng linggo ay hindi tatawaging "Biyernes" ngunit "Biyernes". Ang Sabado ay isa pang sinaunang salitang Slavic, na nanghiram mula sa sinaunang Greek ("Sabbaton"), ngunit napunta ito sa sinaunang Greek mula sa Hebrew (Sabbath). Nagtataka, ang "Shabbat," tulad ng salitang dapat bigkasin, isinalin bilang "ikapitong araw" at nangangahulugang araw kung kailan dapat umiwas sa lahat ng trabaho. Ang salitang "Linggo", syempre, lumitaw nang huli kaysa sa natitirang mga pangalan at binago ang pangalan ng "linggo" na araw na may pag-aampon ng Kristiyanismo sa Russia. Ito ay nagmula sa pandiwang "muling pagkabuhay" at nagsasaad ng araw kung saan nabuhay na mag-uli si Jesus.
