Sa karamihan ng mga modernong wika sa Europa, kabilang ang Russian, ang mga pangalan ng buwan ay nagmula sa Latin. Gayunpaman, ang mga Slavic na tao ay nagbigay ng kanilang mga pangalan sa buwan, batay sa mga obserbasyon ng kalikasan sa panahong ito.
Bilang parangal sa kung ano ang ipinangalan sa mga buwan sa Roma
Hindi pinapansin ng lahat kung bakit tinawag na Hulyo ang Hulyo. At ang pangalang ito ay ibinigay sa kanya bilang parangal kay Julius Cesar.
Maraming iba pang mga buwan ay ipinangalan sa Romanong mga diyos o piyesta opisyal. Halimbawa, taglay ng Marso ang pangalan ng diyos na Mars, Mayo - ang diyosa ng tagsibol Maya, at Hunyo - Juno.
Gayunpaman, ang mga buwan ng taglagas at Disyembre ay pinangalanang ayon sa kanilang ordinal na bilang sa kalendaryong Romano. Ngunit pagkatapos ay hindi sila tumutugma sa modernong pagbilang: Ang Setyembre ay ang ikapitong buwan ng taon, at ang Disyembre ay ang ikasampu.
Aling buwan ang tinatawag na dibdib, at alin ang damo
Ang mga pangalan ng buwan na naglalarawan sa kanilang kalikasan ay nakaligtas, halimbawa, sa wikang Ukrainian. At napakahirap para sa isang modernong taong nagsasalita ng Ruso upang maunawaan ang kahulugan na inilagay sa kanila ng mga Slavic people. Gayunpaman, lahat sila ay may isang napakalinaw at may kakayahang paglalarawan ng kanilang buwan.
Ang pangalan ng Ukraine para sa Pebrero ay lute. Ito ay sapat na upang hulaan lamang na tinawag nila ito sa kanya dahil sa matinding mga frost, na napaka katangian pa rin niya.
Ang mga kahulugan ng mga pangalan ng mga buwan ng tagsibol ay madaling hulaan din. Halimbawa, sa Ukraine, ang Marso ay tinatawag na puno ng birch, dahil ang tagsibol ay nagsisimula nang sapat sa mga lugar na ito. Ngunit ang Mayo ay tinatawag na damo para sa kaguluhan ng mga halaman at halaman.
Hindi ganoong kadali hulaan kung bakit ang mga taga-Ukraine ay tinatawag na June ang bulate. Ang pangalang ito ay nagmula sa isang espesyal na uri ng mga bulate ng tinain na lilitaw sa oras lamang na ito ng taon. Ang pangalan ng pulang kulay sa wikang Ukrania ay nagmula rin sa kanila.
Ang Hulyo, na nagmamarka ng pamumulaklak ng linden, ay ipinangalan kay linden. Ngunit naalala ni August na oras na ng pag-aani, kaya't serpen ang pangalan nito. Ito ay nagmula sa karit na kung saan ang trigo ay aani sa pagtatapos ng tag-init.
Ang mga pangalan ng buwan ng taglagas ay naglalarawan din sa estado ng kalikasan sa panahong ito ng taon. Noong Setyembre, namumulaklak si heather, bilang parangal natanggap niya ang kanyang pangalang heather. Ngunit ang Nobyembre sa Ukrainian ay tinatawag na leaf fall, taglagas sa mga bahaging ito ay nagsisimula nang huli.
Ang Disyembre at ang pinagmulan ng pangalang ito ay medyo kawili-wili. Ang nakapirming kalsada ay tinawag na ruta ng pektoral sa mga Slav, dahil nabuo ang mga tambak na lupa na may yelo.
Nakakausisa na ang mga pangalan ng mga buwan na napanatili sa wikang Ukrainian ay medyo inilipat mula sa mga ginamit ng mga Slav na nanirahan nang medyo hilaga. Kaya't tinawag nilang birch grove hindi Marso, ngunit Abril, pagbagsak ng dahon - Setyembre, at dibdib - Nobyembre.
Kaya't ang sagot sa tanong kung anong buwan ang tawag sa dibdib ay nakasalalay sa kung pupunta ka sa Ukraine o nag-aaral ng sinaunang kasaysayan ng Russia.
