Binago ni St. Petersburg ang pangalan nito ng tatlong beses. Ito ay ang Petrograd, pagkatapos ay ang Leningrad, pagkatapos ay ibinalik muli dito ang pangalang pangkasaysayan nito. At ang bawat pagpapalit ng pangalan ay isang uri ng "salamin" ng kalagayan sa bansa.
Panuto
Hakbang 1
Ang ilan ay naniniwala na ang lungsod sa Neva ay nakakuha ng pangalang "St. Petersburg" bilang parangal sa nagtatag nito, si Peter I. Ngunit hindi ito ganon. Ang Hilagang Kapital ay tumanggap ng pangalan nito bilang parangal sa patron saint ng unang emperador ng Russia - ang Apostol Peter. Ang "Saint Petersburg" ay literal na nangangahulugang "Lungsod ng San Pedro", at pinangarap ni Peter the Great na magtatag ng isang lungsod bilang parangal sa kanyang makalangit na patron bago pa man itatag ang Petersburg. At ang geopolitical na kahalagahan ng bagong kabisera ng Russia ay nagpayaman sa pangalan ng lungsod na may isang talinghagang kahulugan. Pagkatapos ng lahat, si Apostol Pedro ay itinuturing na tagabantay ng mga susi sa mga pintuan ng langit, at ang Peter at Paul Fortress (mula sa kanya noong 1703 na nagsimula ang pagtatayo ng St. Petersburg) ay tinawag upang bantayan ang mga pintuang-dagat ng Russia.
Hakbang 2
Ang Northern Capital ay nagdala ng pangalang "St. Petersburg" nang higit sa dalawang siglo - hanggang sa 1914, pagkatapos nito ay pinalitan ito ng pangalan na "sa paraang Ruso" at naging Petrograd. Ito ay isang kilusang pampulitika ni Nicholas II, na nauugnay sa pagpasok ng Russia sa Unang Digmaang Pandaigdig, na sinamahan ng malalakas na damdaming kontra-Aleman. Posibleng ang desisyon na "Russify" ang pangalan ng lungsod ay naimpluwensyahan ng halimbawa ng Paris, kung saan ang mga kalye ng Aleman at Berlin ay kaagad na pinalitan ng pangalan sa mga lansangan ng Jaurès at Liege. Ang lungsod ay pinalitan ng buong magdamag: noong Agosto 18, iniutos ng emperador na palitan ang pangalan ng lungsod, agad na inilabas ang mga dokumento, at, habang isinulat ng mga pahayagan kinabukasan, ang mga mamamayan ay "natulog sa St. Petersburg at nagising sa Petrograd."
Hakbang 3
Ang pangalang "Petrograd" ay mayroon sa mga mapa nang mas mababa sa 10 taon. Noong Enero 1924, sa ika-apat na araw pagkatapos ng pagkamatay ni Vladimir Ilyich Lenin, nagpasya ang Petrograd Soviet ng mga Deputado na ang lungsod ay palitan ng pangalan na Leningrad. Napagpasyahan ng desisyon na ito ay pinagtibay "sa kahilingan ng mga manggagawang nagluluksa", ngunit ang may-akda ng ideya ay si Grigory Yevseevich Zinoviev, na sa oras na iyon ay may posisyon ng chairman ng konseho ng lungsod. Sa oras na iyon, ang kabisera ng Russia ay inilipat na sa Moscow, at ang kahalagahan ng Petrograd ay tumanggi. Ang pagbibigay sa lungsod ng pangalan ng pinuno ng pandaigdigang proletariat ay makabuluhang nadagdagan ang "ideolohikal na kahalagahan" ng lungsod ng tatlong mga rebolusyon, na ginagawang mahalagang "kapital ng partido" ng mga komunista ng lahat ng mga bansa.
Hakbang 4
Sa pagtatapos ng dekada 80 ng huling siglo, sa alon ng mga demokratikong pagbabago sa USSR, nagsimula ang isa pang alon ng pagpapalit ng pangalan: ang mga lungsod na may "mga rebolusyonaryong pangalan" ay nakatanggap ng kanilang mga pangalang pangkasaysayan. Pagkatapos ang tanong ay lumitaw tungkol sa pagpapalit ng pangalan sa Leningrad. Ang may-akda ng ideya ay ang kinatawan ng Leningrad City Council na si Vitaly Skoybeda. Noong Hunyo 12, 1991, sa unang anibersaryo ng pag-aampon ng Deklarasyon sa Soberanya ng Estado ng RSFSR, isang reperendum ay ginanap sa lungsod, kung saan halos dalawang-katlo ng mga botante ang nakilahok - at 54.9% sa kanila ang sumuporta sa pagbabalik ng pangalang "St. Petersburg" sa lungsod.
