Sa banayad at kasabay ng pag-ring ng pangalang Natalya, maririnig ng isa ang kaluskos ng mga dahon ng tagsibol, at ang bulungan ng isang sapa, at isang paghinga ng mainit na hangin. Mayroong dalawang magkakaibang uri ng tanyag na pangalan: Natalia at Natalia. Samakatuwid, kung minsan nahihirapan ang mga hinaharap na magulang na pumili sa pagitan nila.
Katutubo, ipinanganak - ang gayong kahulugan sa Latin ay binigyan ng pangalang Natalya. Hindi nagkataon na sa Italyano ang "pambansang" bersyon ng Santa Claus ay tunog na "Babbe Natale", na isinalin bilang "lolo sa Pasko". Sa gamot, ang mga sentro ng pagpaplano ng pamilya ay tinatawag na perinatal.
Iba't iba o pareho
Ito ay hindi nagkataon: sa ugat ng "natal" mayroong isang kapansin-pansing kahanay sa parehong kapanganakan at pagiging ina. Sa iba't ibang mga pagkakaiba-iba, ang pangalan ay tanyag sa maraming mga bansa. Sa France, England, Germany, parang si Natalie. Para sa Romania, Greece at Italya, ang pagpipiliang Natalya ay mas pamilyar.
Ang laganap na opinyon ay naging interpretasyon ng iba't ibang mga baybay ng isa bilang magkakaibang mga pangalan, at hindi maraming mga pagpipilian. Samakatuwid, sa dokumentasyon, ang kahulugan ay hindi katulad ng "pangalan" o mga pagkakaiba-iba nito, ngunit "mga pangalan".
Ang transliteration ay iba rin sa pasaporte. "Natalia" - "Natalia", at para sa "Natalia" mayroong spelling na "Nataliia". Sa halip na Natalia, hindi papayagan si Natalia na pumunta sa ibang bansa, nagsisimula ang mga problema sa tanggapan ng rehistro, may mga paghihirap sa pagkuha ng mga benepisyo. Ang pagkakaiba sa pagsulat ay naging isang karagdagang pag-sign ng pagkakakilanlan.
Sa pagsasagawa, malinaw na ang interpretasyon ng pagsulat na may malambot na pag-sign ay binibigyang kahulugan bilang isang vernacular na bersyon o isang kolokyal na pagkakaiba-iba. Pagkatapos ng lahat, ang parehong mga bersyon ay may parehong diminutive form, Natasha.
Ang sinasabing bersyon ng kasaysayan na sa mga pamilya ng mga maharlika ang mga batang babae ay tinawag na Natalies ay hindi nakumpirma. Upang pabulaanan ang umiiral na opinyon, sapat na upang isaalang-alang ang talambuhay ng asawa ng dakilang Pushkin.
Sa pamilyang Goncharov, kapwa ina at anak na babae ang tinawag na Natalya. Marahil ay mas madali itong bigkasin. Oo at hindi simbolo na ito sa ibang mga wika. Maraming mga kapanahon ang tinatawag na Natalia.
Kabilang sa mga ito ang mga mamamahayag at tanyag na artista. Kabilang sa mga makikinang na tagapalabas ng Russia ay sina Kustinskaya, Gundareva, Gvozdikova, Varley.
Pagsulat ng simbahan at sekular
Ang mga magagamit na publiko na mga pasaporte ng modelong Vodianova, na humahantong sa Semenikhina, ay mayroong malambot na marka. Gayunpaman, imposibleng tingnan ang lahat ng mga dokumento upang matiyak ang pagkakaroon o kawalan nito.
Ngunit alam na ang sikat na artista na si Oreiro ay si Natalia. At ang mang-aawit na si Koroleva ay pinangalanan din sa pagsilang. Kahit na ang lugar ng kapanganakan sa ibang bansa ng pop diva ay hindi isang paliwanag.
Ito ay malinaw na ang mga magulang ng hinaharap na mga bituin mismo ang pumili ng form na ito. Ang mga tradisyon ng Kristiyanismo ay maaaring magsilbing paliwanag. Ayon sa mga canon ng simbahan, isang ibang balangkas ng karaniwang mga pangalan ang ibinigay.
Kaya't, magkakaiba ang sekular at simbahan na sina Sophia at Sophia, hindi nagkasabay sina Marya at Maria, magkakaiba sina Tatiana at Tatiana. Walang soft sign sa pagsulat ng simbahan. Samakatuwid, ang mga pangalan ay tunog mas dakila.
Ang parehong bakas ay para sa mga pangalang lalaki. Ang mga katinig ay pinalitan ng "e" o "at" kahit na wala ng isang malambot na pag-sign, at sa kabaligtaran: Alexy, Simeon, Elijah.
Ang mga ito ay naiintindihan nang iba sa pamamagitan ng tainga, ngunit ang semantic load ay hindi nagbabago. Hindi mahirap alamin kung ano ang pagkakaiba. Ito ay nasa parehong pagbigkas at pagbaybay.
Kung ang batang babae ay pinangalanan na Natalia, kinakailangan na sumunod sa pagpipiliang ito sa lahat ng mga dokumento, lalo na sa pagkakakilanlan ng carrier. Hindi ka maaaring gumawa ng isang pagpapalit ng mga titik kapag nagsusulat at pinupunan ang mga form para sa isang pasaporte, isang sertipiko ng pagtatapos, para sa pagpapalabas ng isang diploma sa unibersidad at iba pang mga dokumento.
Kadalasan, nagkakamali ang mga opisyal ng gobyerno. Mula sa pananaw ng mga abugado, ang mga pangalan ng Natalia at Natalia ay binibigyang kahulugan bilang ganap na magkakaiba. Samakatuwid, ito ay lubos na makatwiran na ang drayber na si Natalya Ivanova ay maaaring maakusahan ng isang pagkakasala na may ibang pagbaybay ng kanyang pangalan sa lisensya ng pagmamaneho at pasaporte.
Kasaysayan ng pangalan
Kadalasan lumilitaw ang mga problema sa panahon ng pag-atras at pagtanggap ng mga pondo, pagpaparehistro ng mga benepisyo, sa mga pagtatalo ng mana, sa paghahanda ng mga dokumento sa paglalakbay, mga banyagang pasaporte.
Mahusay na naglalarawan ng kamangha-manghang mga opisyal, hindi naiintindihan ang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang pagpipilian. Ngunit siya ay agad na napansin kapag nakikipag-ugnay sa ibang awtoridad. Ang isang nababagong kuwento ay maaaring tumagal ng isang hindi tiyak na dami ng oras.
Minsan kailangan mong pumunta sa korte upang gumawa ng mga pagbabago. Alam nila eksakto kung aling pagpipilian ang tama. Ito ay naitala nang buong naaayon sa data na tinukoy sa sertipiko ng kapanganakan.
Lahat ng mga Natalies ay may sariling araw sa isang taon. Ang Setyembre 8 ay nakatuon sa memorya ni Natalia Nicomedia at ng kanyang asawang si Adrian, ang mga unang Kristiyanong santo ng Great Martyrs na nabuhay noong ika-apat na siglo.
Sinabi ng Buhay na si Natalia, na lumaki sa pagsunod sa Diyos, ay nagpakasal sa isang paganong si Adrian. Sa mga panahong iyon, ang mga Kristiyano ay inuusig. Pinasimulan ni Emperor Maximus Galerius ang malupit na paghihiganti laban sa kanila.
Ang asawa ni Natalia ang namamahala sa korte. Ang mga martir para sa kanilang pananampalataya ay dinala din doon para sa interogasyon. Si Adrian, na napuno ng kanilang katatagan, ay naging isang Kristiyano din. Para sa mga ito siya ay pinahirapan at pinatay. Sinuportahan ng asawa ang asawa.
Tinanong niya sa kanya na, minsan sa Kaharian ng Diyos, nakiusap siya sa Makapangyarihan sa lahat para sa karapatang muling pagsamahin sila sa lalong madaling panahon. Ang babae ay namatay ilang araw pagkatapos ng libing ng kanyang asawa. Nabilang siya sa mga Santo para sa pagpapahirap ng kaluluwa. Ang Great Martyrs ay iginagalang bilang mga tagapagtaguyod ng isang masayang kasal.
Katangian
Sa kaso ng parehong baybay, ang mga katangian ng mga pangalan ay magkatulad. May kakayahan ang mga carrier. Hindi sila natatakot sa mga paghihirap. Si Natalie ay may mahirap na ugali. Ngunit ang mga negatibong ugali ay ganap na natatakpan ng likas na maharlika at kagandahang-asal.
Ipinagmamalaki ni Natasha, kailangan nila ng papuri at pag-apruba. Mula sa anumang pagpuna, agad silang sumiklab. Sa palagay nila ay nakahihigit sila sa iba, ngunit hindi ito ipinapakita. Ang mga nagdadala ng pangalan ay hindi nakayuko sa mga intriga.
Ang mga ito ay nakikilala sa pamamagitan ng hindi pagkakasalungatan, pagkamagiliw. Kahit na sa mga hindi kanais-nais sa kanila, pantay ang kanilang pag-uugali, kung minsan ay hindi pinapansin ang mga hindi gusto. Ang pag-ibig sa sarili ay nasa core ng lakas ng pagmamaneho. Kung ang isang bagay ay hindi napunta sa nakaplano, ang emosyon ay simpleng lumalabas.
Mabilis na umaangkop si Natasha sa hindi pamilyar na paligid, madaling makakuha ng mga kakilala. Sa magiliw na kapaligiran ng Natalia, palaging may mga kagiliw-giliw na interlocutors. Materyalistiko si Natasha. Ang mga walang laman na pangako ay alien sa kanila.
Ang mga nagdadala ng pangalan ay halos hindi mapailalim sa impluwensya mula sa labas. Kung may napagpasyahan na sila, napakahirap kumbinsihin sila kung hindi man. Gayunpaman, hindi ipapataw ni Natasha ang kanyang sariling opinyon sa iba, dahil naniniwala siya na ang lahat ay responsable para sa kanyang mga aksyon.
Si Natalie ay may lubos na nabuong intuwisyon, eksklusibo silang nagtitiwala sa kanilang sarili. Maraming mga tagadala ng pangalan ang nakakaunawa mula sa pinakamaliit na detalye, ngunit napakahirap mahulaan ang kanilang reaksyon nang maaga. Palaging tumayo si Natasha upang protektahan ang mga nasaktan. Hindi sila nakikilala sa kanilang pagkatakot. Sa opinyon ng iba, kumbinsido si Natasha na may pagsasaayos.
Palagi silang masayahin, kaibig-ibig. Ngunit hindi sila nagpatuloy na makipag-usap sa mga nagtaksil sa kanila. Imposibleng hulaan mula sa mukha ni Natalie na nasa problema sila. Mas gusto nila na hindi ipahayag ang problema. Kahit na luha ay dumating sa mga mata, sa panlabas na ito ay hindi nagpapakita ng sarili sa anumang paraan. Maibabahagi lamang ni Natasha ang kanyang mga paghihirap sa mga pinakamalapit na tao na lubos niyang pinagkakatiwalaan.
Ang nagdadala ng pangalan para sa kapakanan ng kita ay hindi lalabag sa budhi. Siya ay nakikilala sa pamamagitan ng mataas na moralidad, nailalarawan sa pamamagitan ng kakayahang taos-pusong magalak sa mga tagumpay ng pareho sa kanya at ng iba pa.
